Une startup japonaise tisse la tradition avec la technologie pour un avenir de la mode plus durable